Зависла я на сайте Шри Чинмоя Sri Chinmoy s websit
От песен его с нотами - восторг,
От них веет любовью и покоем,
Бог Над и В творении - любовь.
Где нету мира - там нет умиленья,
Он пишет на бенгальском, Бангладеш,
И на английском - это откровенья
Высоких состояний, а не трэш,
Как представлял его Ошо суровый.
"Умов нечистых, друг мой, сторонись,
И маленьких сердец" - совет здоровый
И очень нужный в данный миг, лучись!
И целибат - сказал - необходим он
Для высших состояний, и никак
Иначе не достичь самадхи сильных,
Откуда помогать земным - возврат!
Но несмотря на светлые эмоции,
Сверхкреатив, в нём всё-таки есть грусть,
И скоро надоели индо-стоны мне.
Так всё равно - я ко Христу вернусь!
***
I have been hooked on Sri Chinmoy's website.
His songs with written notes are a delight,
They are conveying love and peace of mind,
God is above and in creation — love.
If there's no peace, there will be no grace,
And he writes in Bengali, Bangladesh,
And in English — these are revelations, taste
Of lofty states, and not at all a trash,
As the stern Osho spoke about him.
"Avoid impure hearts, my friend, small minds" —
That was the first song opened - sound advice
And very needful at this moment, shine!
And celibacy — he said — is a must
For all the highest states, no other way,
We can't attain samadhi otherwise,
From where return to help the earthly men!
But despite all his translusent emotions,
Super-creativeness, he's a bit sad,
And Indian intonations, slightly groaning
Turn tiresome, and I come back to Christ.
Рус 5,5ямб, англ 5ямб.
Первая песня откуда цитата: https://yandex.ru/video/preview/4100152747166190449
По бенгальски
Nirabatar Dak Eseche Nirabatar Dak
Malin manas khudra hriday dure phele rakh
По англ
The call of silence has come, the call of silence
Keep away from the dirty minds and small hearts
Сайт его https://www.srichinmoy.org/
Сайт песен https://www.srichinmoysongs.com/books
Свидетельство о публикации №125112300058
Богомолова Евгения 2 25.11.2025 10:13 Заявить о нарушении
Елизавета Судьина 25.11.2025 17:13 Заявить о нарушении