Уильям Шекспир Сонет 13

О, будь самим собой! Но, друг мой, ты, увы,
Себе принадлежишь, доколе дышишь тут;
Грядущей сей зимы страшиться должен ты,
И лик свой передать, пока года бегут.

Тогда красы твоей божественный узор
Не сгинет в бездне лет, избегнув увяданья,
И ты вернёшься вновь, явив себя на взор,
Когда твой милый сын повторит очертанья.

Кто даст прекрасный дом развеять по ветрам,
Когда рачительный хозяин мог бы в чести
Укрыть его от бурь, назло седым годам
И хладу вечному губительной фиесты?

Лишь сумасброд, мой друг. Ты помнишь и теперь:
Отца имел и ты, — так сыну верь, поверь.


Рецензии