Катамарашка

Милашке 3 года

Только что играла в песочнице рядом с домом и исчезла.
Дед с бабулей всю улицу оббежали – нет внучки!

Вдруг появляются с соседской девочкой. Та постарше.
- Вы где были? – бросается к внучке бабушка.
- В Катамарашку ходили.
- Куда-куда?
- В Катамарашку! Чупа-чупс купили.

______________________________________

На соседней улице магазинчик «Ромашка».

P. S. Самое интересное, что цветок этот Мила знала и называла правильно.
Почему название магазина показалось ей таким - загадка.
То ли кот с ромашкой, то ли он замарашка, то ли, вообще, кот ни при чём?..

То ли был там кот с ромашкой,
То ли был он замарашкой,
Но запомнила Милашка:
Магазин - "Катамарашка".

Кот нам этот незнаком,
Он, возможно, ни при чём.
Может был катамаран,
Только маленький - пацан?

Что за слово? Что за диво?
Признать надо справедливо:
Из неясных слов накладки -
Вышли те ещё загадки!

Сколько б ни было догадок,
Куплен "чупа-чупс" и сладок.
Захотела так Милашка,
Чтоб была "Катамарашка".

***

Картинки из интернета.
Фотоколлаж выполнен с помощью MyCollages.ru
Большое спасибо авторам!

***

Догадки от читателей:

Про Катамарашку мне знакомо. И сам, когда был маленький, мне родители говорили, выдавал загадочные фразы, затем, заведя своего малыша, подметил такое: некоторые слова дитё произносит, переставляя слоги. Шоколадка - кошоладка. Стоп, говорю - шоколад это, на какую букву начинается? - На "к" - кошолад... Кстати, тоже отличное название, как и некоторые другие, сказанные детьми.

Понеслась расшифровка, как вышло волшебное слово.

В некоторых городах немного акают, взрослые-то неразборчиво могут говорить, глотать слоги - короче:
Чупа-чупс хочешь? - Хочу. Тогда сходим в магазин. Куда? Каккуда? Тудаврамашку.

Чупа-чупс, смотрю, круто проговаривается, а вот деловая фраза куда идти - Катамарашка. Начало как придётся на слух, а дальше ромашка с перестановкой слога и аканье на безударном. (Беларуский так и построен, у нас только назывался албанским.)

Всего доброго,

Кристен http://proza.ru/avtor/cristain

Классное название. Фантазия составила, поставив в один ряд кота замарашку и магазин "Ромашку"))) Или Катю, магазин и цветок))) Ката Ма Рашка... Вот теперь бабушке с дедушкой решать ребус за Милашей)))

Владимир Войновский http://proza.ru/avtor/vvvsky