Премьера! Tango de mi amor-песня в rutube, youtube

Песни на эти стихи можно послушать:

на RUTUBE:

https://rutube.ru/video/e5a1f0e5a53e90155543bf31cfe30a40/

на YouTube:

https://youtu.be/rhFB7X8Y1SM

Подписывайтесь на мои каналы "Мир Эвы Шервуд".

К сожалению, некоторые испанские буквы Стихи.ру не поддерживают.

Куплет 1

Me encantaba el tango
Era mi coraz;n
Casi en su mayor parte
Tuve suerte
Era un poco cursi
Tuve suerte
Y el diablo
Me lo arrebat;

Предприпев

Es un buen chico

Припев

Hombre
Es un buen chico

Куплет 2

;l era mi alma
Era mi amor
Y ;l fue el primero
Y el ;ltimo

Предприпев

Es un buen chico

Припев

Hombre
Es un buen chico.


Вольный перевод на русский язык.


Куплет 1

Я была очарована танго.
Он его тоже любил.
Он заполнил моё сердце
почти полностью.
Лишь его малая часть
Осталась для танго.
Я была счастлива.
Он был моим парнем.
Он был хорошим парнем,
Пока дьявол танго
Не забрал его от меня.
Он был хорошим парнем.

Преприпев

Он был хорошим парнем.

Припев

Мужчиной.
Хорошим парнем.

Куплет 2

Он был моей душой.
Он был моей любовью.
И он был первым и последним,
С кем я танцевала танго.

Предприпев

Он был хорошим парнем.

Припев

Мужчиной.
Хорошим парнем.