Открой глаза, казах, проснись, подними лоб,
Не дай бессмысленно пролежать слёзы в темноте.
Земля ушла, вера слабеет, народ порочен,
Мой брат, теперь лежать тебе не годится.
Пусть копьём толкнут —
Ты спишь, казах, не пробуждаясь.
Так долго дарил нам сон глубокий —
О, Аллах, отчего так, скажи мне?
Есть ли народ, такой же, как мы, бездумный,
Глядя вокруг, глаза закрывая?
До самых век спит, не насытившись,
Идёт к нам в сон неспешно, не спеша?
Надежду я возлагаю на молодых,
Как сад, что расцвёл новыми цветами.
Кто найдёт легко свою цель,
Не показав её людям, не открыв сердца?
Будь для народа, юность, вождём!
Веди сквозь тьму, не оступаясь.
Смогут ли переплыть глубокую воду
Тысячи овец, не возглавляемые отважным?
Перевод Стиха Миржакып Дулатова Проснись казах!
© Copyright: Асанали Толегенов, 2025
Свидетельство о публикации №125112108136
Свидетельство о публикации №125112108136
Рецензии