Sonsuza стихи на турецком языке с переводом

Oda bos simdi sen gittin
Kokun hala havada dolasir sessizligin
Kapi aralik suzulur ince bir isik
Ama belli golgen bile yok artik

Adimlar sustu zaman durdu yine
Yoksun artik ruzgar savurur sesimi goklere
Sesleniyorum sana yetissin diye
Cigligim kaybolur karanlik bir gecede

Duymak istemiyorsun artik beni
Bakmadan yuruyorsun kapatip kendini
Her adimin bensiz uzak bir yer
Benden uzaklasiyorsun sonsuza dek geri donmeden sessizce

...

Пустота

Комната сейчас пуста, ты ушёл.
Твой запах всё ещё в воздухе, он кружится в тишине.
Дверь приоткрыта, просачивается тонкий свет,
Но видно… даже твоей тени больше нет.

Шаги стихли, время снова остановилось.
Тебя больше нет — ветер разносит мой голос к небесам.
Я зову тебя, чтобы это дошло до тебя,
Но мой крик исчезает в тёмной ночи.

Ты больше не хочешь меня слышать.
Ты идёшь, не глядя, закрывшись в себе.
Каждый твой шаг — без меня, в далёкое место.
Ты отдаляешься от меня — навсегда, не возвращаясь, молча.


Рецензии