Если тело устало –
Не скроет о том.
Ты, душа, замолчала –
Не иди напролом.
Разрываться на части –
Остаться ни с чем.
Сохрани же участье
К себе – не ко всем.
Если слышать не хочешь,
Отпускаю – лети!
Но в каком из урочищ,
На каком бы пути
И куда б ни взлетела,
Себе лишь не лги.
Встретишь ли - смело
Единому Богу
Передай моё слово:
Возвратиться к истоку
(Мы здесь гости) готова.
Нет к небу упрёка,
Но Им создана,
Храню Его в сердце
И правде верна.
Добавь ещё: сроду
Не верила я,
Что создана Богом
Была из ребра.
Нелли Лукожева
Перевод с кабардинского
Душе
© Copyright: Мариян Шейхова, 2025
Свидетельство о публикации №125112103354
Свидетельство о публикации №125112103354
Рецензии