Ивушка плакучая, над землей склонённая,
Можно ли под кроной молча постоять?
Сверху – твои слёзы, снизу я - соленые
Капли буду молча, молча вытирать.
Вместе мы, качаясь, над судьбой поплачем,
Слез им не увидеть – ты меня укрой.
Вороны летают, день угрюм и мрачен-
Не оставь одну меня, плохо мне одной.
Нелли Лукожева
Перевод с кабардинского языка
Ивушке
© Copyright: Мариян Шейхова, 2025
Свидетельство о публикации №125112102897
Свидетельство о публикации №125112102897
Рецензии