Сегодня я печальна, не знаю почему,
Нет силы говорить и, может, ни к чему.
Вокруг недвижим воздух и вдохновенья нет –
Ну что еще добавить? Печален мой портрет.
Как тяжко эту жизнь безропотно влачить,
Без сна я днем и ночью, и как мне дальше жить?
Мое лекарство дорого, болезнь моя сильна:
Все это ты, но только… тебе я не нужна.
Нелли Лукожева
Перевод с кабардинского
Моё лекарство дорого
© Copyright: Мариян Шейхова, 2025
Свидетельство о публикации №125112100215
Свидетельство о публикации №125112100215
Рецензии