Надо, видать, русским статус придать. Фраза Надо,

Надо, видать, русским статус придать.
Фраза «Надо, видать, русским статус придать» допускает несколько трактовок в зависимости от контекста. Разберём основные варианты:

Юридический/государственный статус
Речь может идти о закреплении особого правового положения русского языка (например, как государственного) или статуса русской культуры/народа в законодательстве.
Пример формулировки:

«Необходимо законодательно придать русскому языку статус единственного государственного языка».

Социальный/культурный статус
Подразумевается повышение престижа, значимости русской культуры, традиций или идентичности в обществе.
Пример:

«Следует придать русскому культурному наследию высокий статус в образовательной программе».

Технологический/цифровой статус
В IT-контексте — добавление русскоязычной локализации, поддержка кириллицы или признание русского языка в системах (например, в ПО или международных стандартах).
Пример:

«Нужно придать русскому языку статус основного интерфейса в приложении».

Персональный статус
В разговорной речи может означать необходимость «повысить ранг» человека с русскими корнями или носителем русской фамилии в какой-либо иерархии.
Пример:

«Ему стоит придать статус руководителя — он лучше всех знает специфику».

Что уточнить для точного ответа?

В какой сфере требуется «придать статус» (закон, культура, технологии и т.д.)?

Что именно подразумевается под «русским» (язык, народ, культура, человек)?

Какой результат ожидается (официальное признание, повышение престижа, техническая реализация)?