Сошла с небес зима

Мариян Шейхова
Сошла с небес зима,
Вокруг меня метёт,
И пляшет пелена,
Без слов поёт, поёт…

Все краски дня февраль
Изводит на меня,
Укутывает в шаль,
Украсить норовя.

Перед румянцем щёк
Бледнеет мир вокруг,
А снегу невдомёк -
Он тонет в пляске вьюг.

Мне зиму не унять.
Сквозь снежные цветы
Уносят кони вспять
Туда, где я и ты. 


Нелли Лукожева
перевод с кабардинского


© Copyright: Мариян Шейхова, 2025
Свидетельство о публикации №125112100118
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Мариян Шейхова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Мариян Шейхова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →