Любовь трактирщика

Трактирщик помнит тот вечер сентября,
Он с девушкой тогда встречался у пруда.
Со временем они решили вместе жить,
Ведь хорошо им было вместе время проводить.

Она была тогда со мной
И мы думали порой,
Что любовь наша будет вечной
И жизнь будет безупречной.

Но вот уже прошло 3 года,
Он знает, что она давно мертва –
Её в степи укусила ядовитая змея,
Смерть быстро пришла.

Она больше не со мной,
Хоть и кажется порой,
Что она стоит пред мной
Здоровой и живой.

И каждую ночь 30 сентября,
В день, когда она умерла,
Она к нему в дом приходила
И ему казалось, что она жива,
Но это была лишь её душа.

Её призрак здесь со мной,
А я хочу быть с девушкой живой,
Она пускай уходит в мир иной,
Пусть на веки обретёт покой.

Без неё помрачнел весь этот мир,
Но он не забросил свой трактир.
Красивая певица к нему поселилась,
Таких как она он ещё не видал
И чувств своих не скрывая сказал:

Хочу быть всегда с тобой,
Нынче лишь призраки со мной,
А хочется жить с девушкой живой.
Будь моей женой.

11.10.2023


Рецензии
Благодарю за прекрасный перевод к сказке!!!
С уважением и теплом Любовь.

Любовь Скворцова   05.12.2025 01:24     Заявить о нарушении