Как пережить любовь тирана?!

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Г. МАЛЕР. Адажиетто, или Балет «ГИБЕЛЬ РОЗЫ». - G. MAHLER. Adagietto, or Ballet «THE DEATH OF THE ROSE» (1972) [1]
Майе ПЛИСЕЦКОЙ - 100 лет

Как пережить любовь тирана?!
«Ты больна, бедняжка-роза. Жизнь твоя поражена» (У. БЛЕЙК) [1]

Как пережить любовь тирана,
Испепеляющую страсть,
И жертвою не стать обмана?
Как не увянуть, не пропасть

В тоске огромной и безмерной?
С тираном быть - до тла сгореть
Или больной стать, лицемерной.
Себе лгать - означает смерть

Для сверхчувствительной натуры,
Которой Роза и была.
Точёный стан, девичья хрупкость
И неземная красота

Присущи были деве красной.
Она, не в силах дать отпор,
Подверглась маньакальной страсти
Безумца, что любой ценой

Хотел сломать, любви добиться
И лепестки все оборвать,
Чтоб соков девственных напиться.
Сколь разрушительная страсть

Обрушилась на деву Розу!..
Хитон из тонких лепестков,
Благоуханный, хрупкий образ
К такой борьбе был не готов.

Ей восхищалося полмира:
Поэт ей посвящал стихи.
Писал ей оды композитор,
А зодчий замки мастерил...
 
Но как с абьюзером бороться
Оранжерейному цветку?
Чтоб о шипы он укололся?
Пройдётся смерч по цветнику!

И вот несчастнейшая Роза,
Не в силах ярость победить,
Решила умереть и в прозе
Прелестну голову склонить.
 
И Роза выбирает гибель
И преждевременную смерть.
Чем у тирана быть на дыбе,
Достойней взять и умереть,

Увянуть на руках сатрапа,
Забрав с собою чистоту
Национального масштаба,
Любовь, надежду и мечту.

Сколько совершенен образ Розы
С духовной хрупкой красотой,
С хитоном самой высшей пробы
И с верой в вечную любовь!..

[1] В декабре 1901 г. Густав МАЛЕР послал только что написанное Adagietto своей будущей жене - Альме ШИНДЛЕР, которая восприняла его как признание в любви. Тем не менее, в 1972 г. известный французский хореограф Ролан ПЕТИ на эту музыку поставил одноактный балет «ГИБЕЛЬ РОЗЫ», сюжет которого был взят из стихотворения Уильяма БЛЭЙКА «БОЛЬНАЯ РОЗА».

18.11.2025.
H. MAHLER. Adagietto, or THE DEATH OF THE ROSE. TV Channel “Culture”