Puhdys. Segelboot. Экви

Жизнь — это парусник,
Весь у моря во власти,
Плывет сквозь ветер и волны,
Повинуясь твоей страсти.

Жизнь — это парусник,
И каждый на нем — капитан,
Лишь он определяет курс,
Что в направлении счастья дан.

Держишь ли курс своей мечты
Через весь океан?
Держишь ли курс иль несет тебя шторм,
Сбивая с пути навсегда, а потом
Мечты превратятся в обман?


Leben ist ein Segelboot
Auf einem tosenden Meer
Kreuzt durch den Wind und durch Wellen
All deiner Sehnsucht hinterher

Leben ist ein Segelboot
Jeder sein eigner Kapit;n
Bestimmt seinen Kurs f;r die Zukunft
Um Richtung Gl;ck auf die Reise zu gehen

H;lst Du den Kurs deiner Tr;ume noch ein
;ber den Ozean
H;lst Du den Kurs oder weht dich ein Sturm
Weht dich schon aus der Bahn
Und deine Tr;ume versinken im Ozean

Leben ist ein Segelboot
Auf einem tosenden Meer
Kreuzt durch den Wind und durch Wellen
All deiner Sehnsucht all deinen Tr;umen hinterher

H;lst Du den Kurs deiner Tr;ume noch ein
;ber den Ozean
H;lst Du den Kurs oder weht dich ein Sturm
Weht dich schon aus der Bahn
Und deine Trume versinken im Ozean