Ты что-то пишешь

Как хорошо,
Когда новую славную кисть
Где-нибудь купишь,
Принесешь домой, прополощешь
И наконец попробуешь в деле.

~ Татибана Акэми
Перевод: Александр Долин

Ты что-то пишешь
На бумаге, но мысли
Где-то вдалеке.
Бумага стерпит, знаю.
Кисть в сердце, а не в руке.
**
К публикации
Японская поэзия


Рецензии