Увидеть луну

Японская   поэзия

Лишь  тот,  кто  знает  утрату,
Спосообен  увидеть  луну  полностью

УВИДЕТЬ  ЛУНУ

Кто  из  нас  в  жизни  не  познал  утрату,
Таких ,  пожалуй , в  жизни  не  сыскать,
Всегда  мы  жили и  потери  знали,
У  каждого  ведь  было,  что  терять.

И  тот,  кто  не  коснулся  боли  сердца,
Не  сможет  до  конца  постичь  красу,
Вовек  ему  не  будет  дано  видеть,
Светящуюся    полную    луну


Рецензии