The who - bargain пер. сергей можеванов

ШИЛО НА МЫЛО

Забыл бы я всё, что мне важно
Променял для неё белый свет
В придачу навлечь на себя ещё кучу бед
И ценника я не замечу
Отдам всё, чем сам дорожил
С тобою мне быть наг, слаб или слеп

Ты сам себе барин
Каких не видел свет.
Каких не видел свет!

Забыл бы я всё, что мне важно
Тебе всё могу я отдать
На встречу всегда бежал б и не устал б
В награду себе я лавину
Возьму твоих горьких бед
Заплачу - утонуть в слезах случится мне

Ты сам себе барин
Каких не видел свет.
Каких не видел свет!

Смотрю на себя
Гляжусь я в зеркало смирно
Без тебя я ничтожен, я знаю
Надо ль нам заного быть тут
Вам и нам - к нулям
Но ищу я что? - Что жизнь осветит
Вот что я ищу...

Забыл бы я всё, что мне важно
Тебе всё могу я отдать
На встречу всегда бежал б и не устал б
В награду себе я лавину
Возьму твоих горьких бед
Заплачу - утонуть в слезах случится мне

Ты сам себе барин
Каких не видел свет.
Каких не видел свет!


I'd gladly lose me to find you
I'd gladly give up all I had
To find you, I'd suffer anything and be glad
I'd pay any price just to get you
I'd work all my life and I will
To win you, I'd stand naked, stoned and stabbed

I'd call that a bargain
The best I ever had
The best I ever had

I'd gladly lose me to find you
Gladly give up all I got
To catch you, I'm gonna run and never stop
I'd pay any price just to win you
Surrender my good life for bad
To find you, I'm going to drown an unsung man

I'd call that a bargain
The best I ever had
The best I ever had

I sit looking 'round
I look at my face in the mirror
I know I'm worth nothing without you
And like one and one don't make two
One and one make one
And I'm looking for that free ride to me
I'm looking for you

I'd gladly lose me to find you
Gladly give up all I got
To catch you, I'm gonna run and never stop
I'd pay any price just to win you
Surrender my good life for bad
To find you, I'm going to drown an unsung man

I'd call that a bargain
The best I ever had
The best I ever had