Wo findet man das grosse Geld? Где больщие деньги?

Лев Постолов 2
DAS GROSSE GELD FINDET NICHT DORT,
WO MAN SICH ABRACKERT.

Obwohl uns von Kindheit
an beigebracht wird,
dass wir unser taegliches Brot
durch harte Arbeit verdienen muessen
im Schwei;e unseres Angesichts, –
das gro;e Geld findet man nicht dort,
wo gearbeitet wird, –
wo die Mueh Schweiss ist, –
sondern dort,
wo das gro;e Geld „dreht“,
Oder „kocht“.

                18. November 2025.

 Originaltext:

Лев ПОСТОЛОВ

НЕ ТАМ БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ,
ГДЕ РАБОТА ДО ПОТА.

Хоть учат с детства нас,
Что денюжку на хлеб
Насущный свой
Должны мы добывать трудом
В поте лица своего, -
Не там большие  деньги
Где работа, -
Где труд до пота, -
А там, где «КрутятсЯ» ли,
«ВарятсЯ»
БОЛЬШИЕ ДЕНЬГИ.

              18 ноября 2025-го года.


© Copyright: Лев Постолов 2, 2025
Свидетельство о публикации №125111805813
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лев Постолов 2
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лев Постолов 2