Город-Молох

Парафраз или перифраз* - сама не знаю))

Город!
Пожиратель
душ и судеб!
Высотками
вонзаешься
в небеса.
А внутри —
гниёшь,
как в старом блюде
позабытая
вчерашняя колбаса.

Тридцать лет
грабёж
и вакханалия!
Разжирели
хозяева твои.
А народ?
Народ —
в печали и отчаянии,
на краю
бездонной полыньи.

Город-спрут!
Город-хищник!
Город-яма!
Ты сожрал
надежды
миллионов.
И теперь
стоишь
в дыму и гаме,
окружённый
кольцами законов.

Неизбежен
час расплаты!
Неминуем!
Как ни прячься
за бетонною стеной.
Город!
Я тебя
не обвиняю —
ты лишь зеркало
страны больной.

Вдохновение здесь: http://stihi.ru/2025/11/09/5077


Отклик-перифраз мужа (http://stihi.ru/avtor/nikbon1):

Я знаю много о тебе, 
Калейдоскоп мой многоцветный! 
Спасибо Богу и судьбе 
За наш десант инопланетный, 

Что, видно, нужен был Ему. 
Соединил перед отлётом... 
Когда-нибудь я всё пойму 
И объяснить сумею что-то,

Необъяснимое пока. 
Надеюсь, главное сумели 
За пролетевшие века. 
А в этом теле 

Тебе, любя, рифмую письма 
И заодно, бывает, мысли... 

Спасибо, Коленька.

~~~~~~~~~~~~~~~

* Часто в своей речи мы путаем эти понятия: парафраз и перифраз!

наша_речь@speak_russian 

ПАРАФРАЗ, или ПАРАФРАЗА (да-да, возможен как мужской род, так и женский). Или парафраз, или парафраза, выбирайте сами. От греческого paraphrasis - описательный оборот, описание.
Парафразом (или парафразой) мы называем пересказ, близкий к тексту, когда рассказываем что-то своими словами. Это как раз часто требуется на экзаменах: перескажите-ка своими словами... Вот такой он, парафраз.
Но парафраз - это еще и музыкальный термин. Так называется пьеса, написанная на одну или несколько оперных тем или народных мелодий.
ПЕРИФРАЗ (или ПЕРИФРАЗА). Здесь, как видите, тоже два варианта, "мужской" и "женский". Замечу только, что именно ПЕРИфраз, а не ПЕРЕфраз. От греческого periphrasis - окольная речь (peri - вокруг, около, phrases выражение, оборот речи). Что такое "перифраз"? Это замена какого-нибудь слова описательным сочетанием. Например, вместо того чтобы сказать "лев", вы говорите "царь зверей".
В общем, как видите, разница между парафразом и перифразом тонкая, но она все-таки есть.
М. Королёв

https://m.vk.com/wall-73546564_266539