Момидзигари

Подобно тысяче изящнейших торо,
Внезапно ярко, вспыхнул лист кленовый,
Разлив сияние в тишине садов Киото.


Примечания:
1. Момидзигари - японская традиция любования осенними листьями.
2. Торо - традиционный японский/китайский светильник (в т.ч. и уличный), буквально - "корзина света"/"башня света".


Рецензии
Володя, замечательно и
утончённо раскрыта красота
увядания листьев клёна.
С восторгом и пожеланием
новых вдохновений!

Надежда Веденяпина   23.11.2025 14:20     Заявить о нарушении
Как много там у них традиций неспешного любования😉😉😉
Они чудесны!!! Традиции👆👆👆

Владимир Ревин   23.11.2025 14:37   Заявить о нарушении