Sting Shape of My Heart перевод

то, что у меня на сердце


вижу я, тасует карты
кто играл с ним не поймёт,
для чего он так рискует
деньги вряд ли здесь найдёт

он сдает, и в том раскладе
тайну призрачного счастья
хочет словно вывести законы
пляшут масти

пики- острые мечи солдат
трефы-пушки грохотали
бубны-это бог огня
боль на сердце у меня...

то в бубнового валета
он зайдет то в даму пик
в рукаве король запрятан
приберег, наступит миг

пики- острые мечи солдат
трефы-пушки грохотали
бубны-это бог огня
боль на сердце у меня...

мне б сказать тебе "люблю я"
но слова, они напрасны
что ж играть чужие роли,
у меня одна лишь маска

кто речист, тот знает мало
кто знал мир, тот не любил
коль судьбу свою пророчил,
так останешься один

пики- острые мечи солдат
трефы-пушки грохотали
бубны-это бог огня
боль на сердце у меня...
боль на сердце у меня...
боль на сердце у меня...


Рецензии