если б не было тебя,
для чего тогда мне жить?
для кого переплыть все моря
верность для кого хранить
если б не было тебя
образ твой я всё ж создал
чтоб сверкал всеми красками дня
солнца луч средь гор и скал
тебя бы там искал..
если б не было тебя
для кого б тогда я жил
ради женщин, с которыми спал
и которых не любил
если б не было тебя
стал бы тесен этот мир
как бы жил я вот так, не любя
где нашел б для жизни сил
тогда бы хоть на миг
если б не было тебя
для кого б тогда я пел
притворяться, ломая себя,
будто бы я сам хотел
если б не было тебя
только б для того я жил
чтоб из страсти моей и огня
вновь тебя я сотворил
и лишь тебя любил!
если б не было тебя,
для чего тогда мне жить?
для кого переплыть все моря
верность для кого хранить
если б не было тебя
образ твой я всё ж создал
чтоб сверкал всеми красками дня
солнца луч средь гор и скал
тебя бы там искал..
Joe Dassin Et si tu n existais pas перевод
© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125111604235
Свидетельство о публикации №125111604235
Рецензии