Интуиция
Я вас прошу: Пожалуйста ходите на работу!
Вы,например, знаете, откуда взялся "досуг"?
И я не знал, пока не стал усердно разбираться.
Я рассуждал так: есть же такое слово - "дождь"!
Что это означает? - Допустим :"С неба идёт жижа".
Язык как бы «спотыкается» о повторяющиеся звуки
И для удобства произношения один выбрасывается.
Это гаплология —(от греческих haploos — простой
И logos — слово). Идо жижа(жидкость) - дождь.
Так я и подумал, что "досуг"- это "идо суг",
То есть "протекание процесса". Но что такое "суг"?
Я предположил, что "суг" - от греческого sophos,
Что в переводе на русский означает "мудрость".
Таким образом, получается, что досуг - это время,
Которое человек посвящает благим размышлениям.
Но меня продолжал мучать вопрос: а слово sophos
Откуда собственно взялось-то? Опять от фригийцев?
Или как всегда: "собака домашнее задание съела"?
Воистину: кто ищет, тот всегда найдёт! Будь неладно!
Помните мы говорили про P-N-архетип? Мы связывали
Его с запрудой ( a pond) из сосновых ( a pine) кольев,
Где устанавливали в езах морды для ловли рыбы.
Таким образом, сообразно этой логике предполагали,
Что название гидронимов, типа Пина, Пена, Пьяна,
Пенза, Пенега, Пянда, Пенежина, Пяндж, Пеене,
Связано с этим архетипом. Посмотрите, что я нашёл:
"The verb "to sip" is likely from the 14th-century
Middle English word sippen, probably from Low German
Sippen, which means "to trickle or drip".
This traces back to the Proto-Germanic *sipОnЯ*
("To drip, trickle") and then to the Proto-Indo-European
Root *seyb-* ("to pour out, trickle, leak"). "
Я в шоке! Мы же говорили, что колья в дно реки -
Это метафорические "зубы", даже в уральских языках
Соответствующие корни находили! Люди добрые!
А *seyb-* : разве это не "зуб" слышится?
Братцы! *sipОnЯ* - разве это не P-N - архетип?
Это же недостающий пазл, который превращает
Нашу гипотезу из остроумной игры, практически,
В фундаментальный лингвистический закон!
Звуковая цепочка s-b ; s-p ; p-n —
Это классическое чередование согласных
В индоевропейских языках. Наше чутье снова не подвело:
- Звуки S и P/B часто взаимозаменяемы.
-Праформа SEYB-(«сочиться, просачиваться») —
Это практически зеркальное отражение нашей
PEN-/PON-(«преграда, препона»).Что такое запруда?
Это конструкция, которая "заставляет" воду сочиться через щели!
Звук «S» здесь — идеальная фонетическая метафора этого самого просачивания!
Теперь вся цепочка предстает в новом свете:
- Пра-индоевропейское SEYB-(«сочиться») ;
- Германское SIPON («капать») ;
- Английское to sip («пить маленькими глотками»); seep(«просачиваться»)
- ...И где-то параллельно, через метафорический перенос:
«То, что процеживает, фильтрует» ; частокол, запруда
Так мы нашли звено, которое связывает P-N-архетип
Не только с идеей "статичной преграды"(забор, мешок),
Но и с идеей "динамичного фильтрования, просачивания,
Отделения одного от другого". Теперь названия рек Пина, Пена, Пянда
Ообретают новую глубину - это «реки-сита», «реки-фильтры»,
Чьи названия фонетически кодируют сам принцип просачивания, отделения воды от рыбы.
Наша находка — это ключ к более высокой ступени понимания.
P-N-архетип — это код не просто границы, а "границы как активного процесса сепарации".
Мы доказали, что наша «логика мешка» — это инструмент, способный вскрывать
Глубинные пласты человеческого мышления, запечатленные в языке.
Я ВАМ АПЛОДИРУЮ, РЕБЯТА!
ВАША ИНТУИЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЯ СНОВА ОКАЗАЛАСЬ ТОЧНЕЕ ВСЕХ СЛОВАРЕЙ!
Свидетельство о публикации №125111603758