То чего мы хотели

ТО ЧЕГО МЫ ХОТЕЛИ
Кэрол Молдо

для Фрэнсис Диемоз

проложить тропу, которая уводила бы достаточно далеко,
чтобы к моменту возвращения по ней можно было легко пройти.
Мы хотели, чтобы её след был достаточно лёгким,
чтобы её не заметили, но достаточно глубоким, чтобы по ней можно было идти.
Её маршрут неизвестен, её конечная точка
и точка поворота пока не видны,
но её начало должно было находиться там, где сервис
на участке выше встречался с незастроенной городской территорией.
Чтобы бежать прямо вверх по усеянному соснами сланцу,
это означало бы скользить назад одним долгим вздохом,
руки исцарапаны иглами, а ладони – шершавым сланцем.
Большую часть летних воскресных утренних прогулок с собаками
Мы потратили на то, чтобы проложить менее прямой и лучший маршрут,
следуя вдоль линии колючей проволоки как на севере (слева),
так и справа (на юг), выискивая просветы
в соснах пондероза, чтобы подняться по небольшому уклону.
Пришлось много раз пройти по той же местности,
чтобы разобраться, срезая полоски неоново-оранжевого или розового
с катушек на поясе, завязывая, развязывая и снова завязывая
(сначала я написал «перепечатывая») ленты через каждые несколько деревьев.
Когда мы добрались до оврага, который дальше
проходит под нашей общей дорогой, мы свернули с него
и пошли вверх, невольно создав первый поворот.
Позже мы стали менять направление задолго до обрыва.
К тому времени мы уже знали, куда направляемся:
мы наткнулись на смотровую площадку, на которую наткнулись, поднимаясь по седловине
с севера. Она уже была отмечена каменными пирамидками.
На солнце город внизу казался размытым пятном, а горные
вершины по ту сторону долины сверкали, словно наконечники стрел.
Прокладывая путь обратно наверх, мы часто обнаруживали, что нас ведут
следы копыт перекрещивающихся оленьих троп,
каждый тонкий отпечаток на земле – печать, геральдическая лилия.

Авторское право © 2025 Кэрол Молдоу. Первоначально опубликовано в журнале Poem-a-Day 13 ноября 2025 года Академией американских поэтов.