David Bowie Starman перевод песни

человек со звезды

из темноты смотрю в своё окно-о-о,
прильнув к приёмнику я радио-о-о,
и чей то кот из темноты мурлычет :"в роке есть душа"
но скоро громкий звук зати-и-их
и только шёпот тихий, будто сти-и-их
я слышу голос космоса, оборвалась душа...

это странник звёздный в небесах
сердце вновь заставит верить в чудеса
это странник звёздный в небесах
крышу мне срывает, и туман в глазах
скажет он
эй, молодой!
встань скорей,
пойдем со мной
потанцуем буги!

и я набрал скорей твой телефо-о-он
вот это новость! у тебя ведь тоже о-о-он
наш звёздный человек, наш новый друг
ты только никому не говори
он в телеке, в окне и у двери
не говори! смеяться станут все вокруг...

это странник звёздный в небесах
сердце вновь заставит верить в чудеса
это странник звёздный в небесах
крышу мне срывает, и туман в глазах
скажет он
эй, молодой!
встань скорей,
пойдем со мной
потанцуем буги!


Рецензии