Beyaz Kisrak стихи о любви на турецком языке
Bembeyaz bedeni ruzgarla savruldu
Sen gordun gozlerinde hirs buyudu
Ozgur bir cana zincir vuruldu
Bakislarinla kirdin onun direncini
Sozlerinle susturdun vahsi sessizligini
Yelesiyle bagladin titrek ayaklarini
Caldin gokyuzunun ona verdigi kanadini
Artik kosamaz ucsuz bu topraklara
Hapsedildi karanligin dar odalara
Sen sandin guc zafer buyuk bir kazan;m
Oysa oldurdun onda ruzgarin anlamini
...
По ту сторону реки стояла кобыла,
Её белоснежное тело было сформировано ветром.
Ты увидел — и в твоих глазах выросла жадность,
Ты захотел построить цепь для свободного существа.
Своими взглядами ты растворил её сопротивление,
Своими словами ты сломал её дикую тишину.
Её гривой ты связал её дрожащие ноги,
Ты украл крыло, которое ей дал небесный простор.
Теперь она не может бежать по бескрайним землям,
Она заключена в узкие комнаты тьмы.
Ты думал, что это сила, победа, великая добыча,
Но в тот день ты убил в ней смысл ветра.
Свидетельство о публикации №125111502242