Ещё сложнее

Людмила Бирклоу
Перевод белого стихотворения Эриха Фрида "Erschweren"



Тебя увидеть
Только раз
Намного легче
Чем тебя
Не выпускать
Из глаз
Ещё раз
И потом
не видеть
Больше

Тебя увидеть
Ещё раз
Намного легче
Чем тебя
Не выпускать
Из глаз
Ещё раз
И потом
Ещё раз
И потом
не видеть
Больше

Тебя увидеть
Ещё раз
Намного легче
Чем тебя
Не выпускать
Из глаз
Ещё раз
И потом
Ещё раз
И ещё раз
И потом
не видеть
Больше

На глупость эту
Не ропщу:
Тебя увидеть
Много раз
Ещё хочу
Прежде чем
Настанет час
Когда совсем
Не смогу
тебя
Увидеть
Больше
Я


© Copyright: Людмила Бирклоу, 2025
Свидетельство о публикации №125111408656
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Людмила Бирклоу
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Людмила Бирклоу