Loggins and Messina - Your Mama Dont Dancе

Немного переделанный перевод песни 1972 года, в оригинале она о бунтарстве против старого общества, следившего за соблюдением комендантского часа на свиданиях, а также арест за секс с девушкой на заднем сиденье автомобиля во время просмотра фильма в автокинотеатре

Бабушка и дедушка когда-то танцевали
Рок-н-ролл.
Мама сериалы смотрит,
Папа обожает футбол.
Когда вечер наступает,
Ты мечтаешь, чтобы парень твой пришёл,

Старики твои твердят,
Что ты должна вернуться
К десяти, к десяти.
Опасно возвращаться в темноте одной,
Пожалуйста учти, ага учти.
А потом тебя милиция со скорой
Уже могут не спасти, не спасти.

Бабушка и дедушка когда-то танцевали
Рок-н-ролл.
Мама сериалы смотрит,
Папа обожает футбол.
Когда вечер наступает,
Ты мечтаешь, чтобы парень твой пришёл,

Пришла на дискотеку,
Но твой парень танцевал
Уже с другой, ага с другой.
В слезах ты убежала,
И пошла бродить по улице
Ночной, ага ночной.
Кричала, что есть силы
И тебя все обходили
Стороной, стороной.

А потому, что
Бабушка и дедушка когда-то танцевали
Рок-н-ролл, рок-н-ролл.
Мама сериалы смотрит,
Папа обожает футбол, футбол.
Когда вечер наступает,
Ты мечтаешь, чтобы парень твой пришёл,
К тебе пришёл.