Сцена ссоры Кочубея и Мазепы Quarrel scene 5хорей

Ссоры Кочубея и Мазепы
длится на клавире очень долго,
Тема счастья ми бемоль мажорно,
а разрыв их Дружбы до минорно,

 но при этом очень органично,
нежно, благородно и степенно.
реплики смягчаются скрипично,
 грубости - как дружеские перлы.

Нету агрессивности немецкой,
где и клятвы дружбы часто резко.
и угрозы москалям, Мазепе
сгладятся бемольно, не диезно.

хор шестиголосный поражает,
задушевно взятые аккорды.
сцена в общем выглядит любовно.
все их тоны в чудесах сияют.

И с ее согласьем в ля миноре,
благодарн за ласковый прием,
гаммой восходящей в ми мажоре
он ее уводит в ми минор.

***
Quarrel scene of Kochubey-Mazepa
lasts a very long time on the piano,
Theme of happiness - in E-flat major,
And breakup of friendship - in C minor,

but at the same time very organic,
tender, noble, sedate and reserved.
All the lines are softened by the violins,
And each rudeness - like their friendly pearls.

None of the aggressiveness of Germans,
vows of friendship there are often harsh.
But threats to the Muscovites, Mazepa
are smoothed out in flat, and not in sharp.

And the six-part choir is so striking,
the chords are heartfelt and very deep.
the scene overall like loving matter.
All their tones shine like in miracles.

And with her consent in sad A minor,
grateful for the kind reception, he
with a scale in E major uprising,
leads her to E minor and they leave.

Сохранен 5хорей.

С 32 минуты - до 46.
Mazepa - «Мазепа» Recording: June 9 2019 - Mariinsky Theatre | NEW Production — Видео от Carlos Olivieri
https://yandex.ru/video/preview/11181718445236992816