не перевести это я не мог!
жаль, что можно переводить только слова, а нельзя перевести эту суперэмоцию припева...
вот и Бей парквей
эх, тяжелый случай
секретарша - куколка
говорит "ты лучший!"
блуждает улыбка
с финансами плюс
но это всего лишь
Бенсонхертский блюз...
и с чем сигарета
ты знаешь и я
приличия ради:
"ну как там семья?"
в красивых картинках
понты и твой вкус
не спрячешь натуру:
Бенсонхертский блюз...
акцент твоей бабки
как тесная блузка
не надо стесняться,
что знал ты французский
сейчас ты удачлив
но "скоро вернусь"
беда прошептала
Бенсонхертский блюз...
но всё ж за науку
спасибо! в искус
не ввел меня ты
Бенсонхертский блюз...
не надо искать меня
и мне не звони
ушел навсегда
а вам всем любви...
Oscar Benton - Bensonhurst Blues перевод
© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125111404862
Свидетельство о публикации №125111404862
Рецензии