Hiru Lerro Три строки 440...
26) зёрна пшеницы
в деревенском подворье
танец петуха (автор Эдуард Мельник)
*
- петух у меня ассоциируется с огнём, особенно в танце. Другое ничего в голову не идёт. В чём мудрость не рассмотрела, простите. 3-я строка провал ударения. Может быть, курочка по зёрнышку? Но здесь петух. А он - другой образ. Танец - метафора
- Надеюсь, это не «Курочка по зёрнышку клюет", хотя пшеничку положили. Про курочку на поверхности.
Эдуард так подробно рассказал про это хайку и так интересно про петуха(наверное, это его работа). Буду отталкиваться от петуха.
«Петух гоголем на своём дворе ходит».
«Ходить гоголем» — это значит держаться гордо, самоуверенно, независимо. Что бы на своём собственном дворе не походить гоголем? Речь идет о стремлении каждого быть хозяином в своем доме.
(-) мне кажется, тоже обе пословицы на первом плане. Нет природы. Как-то дальше двора мосты не строятся.
Киго нет.
Провал ударения в 3 строчке.
Курочка по зёрнышку клюёт - сыта бывает. Ходит важный, как петух...
Киго - неясно. Человек, видимо, хозяин подворья.
- Курочка..по зернышку клюёт, да сыта бывает! А петух для контраста, видимо.. Петух гоголем по своему двору ходит!
Тоже перевертыш
- Курочка по зёрнышку клюёт. Зёрна пшеницы предполагают сезон жатвы? Не очевидно.
"Выступает петухом", "Курочка по зёрнышку клюёт" и "Вставай, Архип - петух охрип!". Танцем петуха можно любоваться долго. Это хайку мне напоминает моё деревенское детство, большой ларь с пшеницей, которой кормили куриц и петуха, который однажды меня поцарапал шпорой.
("Петуху ячменное зернышко жемчужины дороже"?
скорее всего это лето. Петух танцует на зёрнах или рядом с ними? Зёрна рассыпаны, а он их клюёт? Где человек и природа? Описательное повествование, особенно поразмыслить не о чем.)
- Извините, никаких поговорок, иллюстрирующих описанную картинку не вспомнилось! Если только "Курочка по зёрнышку.." Киго размыто-может быть и весна, и лето, осень!Зёрна пшеницы"-оценочное мнение автора!
В этой работе мы видим человека, природу и два центра, которые логично объединяются в одну картинку. Киго нет - жаль. Мостиков к пословицам много: “Курица по зёрнышку клюёт, да сыта не бывает”; “Голодному петуху снится просо”; “Слепой курице всё пшеница”. Проблема в том, что эти пословицы говорят о жадности, бедности или неразборчивости как-то не связываются с танцем. А вот такие пословицы, как “Всяк петух на своём пепелище хозяин” или “Петух гоголем на своём дворе ходит” подходят к танцу. Кстати, здесь подошла бы и поговорка “куры не клюют”: зёрна пшеницы на подворье есть, да петуха танцы занимают больше, чем пища - значит, сыт. Маленькое замечание: правильнее будет не “В подворье”, а “НА подворье”.
Оценка: 4+3, 7+3, 8 + 4, 8-4, 8+4, 10+5, 7-4, 5-3, 6-3, 8+4= 71+ 37+5= 113
Свидетельство о публикации №125111305344