О наречиях

   Историю эту слуга ваш покорный
   Услышал однажды в соседнем дворе,
   Вот только не помню, какой там был город.
   В Джамбуле, а может в самой Бухаре.
 
    - Ak nu beidz, nu ko tu, brachka?
    Pietiks sponsoret sho stachku!
    Mums ir multigs brigadiers.
    Pietiks karot.  Миру - miers.

    Beigsim shitu chunga-changu,
    Esam tachu brali mes!
    Majigi sheit dzivot varam,
    Tas ir kopigs interess...

   Говорит, что хватит тупо
   Слушать каверзных господ,
   Просто примиритесь с теми,
   Кто с тобой - один народ.

    - Amwa tke, hemnbi khaturi!
   Отвечал ему второй.
   Кто - ливийцы, аль берберы,
   Тут вообще ни в зуб ногой...

   Интонации понятны,
   Если рядом оппонент,
   А в наречиях невнятных
   Каждый видит свой фрагмент.

   Много тут живет народов
   Ибо так велик Судан,
   Все вы братья, вот как листья -
   Посмотри на тот каштан!
 
   Наскитавшись за те годы,
   Сколько вертится земля,
   Про господ и жизнь народа
   Повидал немало я.

   Есть деревни, где меняют
   Президента раз в сезон.
   Там цена простолюдину -
   Удобренье на газон.

   Да и те, кто сверху прочих,
   Чуть пожив за счет чужой,
   Хоп - и  смотрят на картошку
   Снизу. Понял юмор мой?
   
   А про наших государей
   Я вам так скажу, друзья -
   Если государь достойный,
   Предавать его нельзя.

        ......
   По финалу темы этой
   Официйно объявляю.
   Я - законный сын планеты.
   Это все моя земля.

   Мне от вас долей не надо,
   Это всё - и ваше тоже,
   Каждому - своя дорога,
   Но меня вы не тревожьте.

               А.Т.2025  Sudan, Rigabad
   
   
         Было - мирному Судану
         Друг советом помогал,
         Ныне друг и сам в капкане,
         Судит сам себя Судан...

     #0260
   


Рецензии