Маки

Маки

Маки алеют на серебряном поле,
Сияя лепестьем в алмазной росе,
Огоньки Васильков мерцают играя
С бутонами полуспящих цветков.

Серебряный блеск утренних грез,
В ярких лучах солнечного ноября,
Осенний альянс полевых цветов
На холсте праздничного календаря.

Мирный восторг красот планеты,
Возрождение с дыханием любви
Звезд и космических тайн оберег…
Побег василька превратился в цветок.

Пульс крови и разум цветущей земли
Морское течение золотых вен недр,
Любовь скрытых сил просвещения,
Вселенский закон единства космоса.

Поцелуй звездных уст алой зари,
Расцветающей на востоке и западе,
Путь солнца в сердце юной планеты,
Здоровый румянец ланит на жемчужном челе.

Княжна Татьяна Романова

Poppies bloom crimson on a silver field,
Shining with petals in diamond dew,
The lights of cornflowers twinkle, playing
With the buds of half-dormant flowers.

The silvery gleam of morning dreams,
In the bright rays of sunny November,
An autumnal alliance of wildflowers
On the canvas of a festive calendar.

The peaceful delight of the planet's beauty,
Rebirth with the breath of love
A talisman of stars and cosmic secrets...
A cornflower shoot has transformed into a flower.

The pulse of blood and the mind of the flourishing earth
The sea current of the golden veins of the depths,
The love of the hidden forces of enlightenment,
The universal law of the unity of the cosmos.

The kiss of the starry lips of the scarlet dawn,
Blooming in the east and west,
The path of the sun into the heart of a young planet,
The healthy blush of cheeks on a pearly brow.

Princess Tatiana Romanova

Des coquelicots pourpres fleurissent sur un champ d'argent,
Scintillant de p;tales perl;s de ros;e,
Les bleuets vacillent, jouant
Avec les bourgeons de fleurs ; demi endormies.

L';clat argent; des r;ves du matin,
Sous les rayons lumineux d'un novembre ensoleill;,
Une alliance automnale de fleurs sauvages
Sur la toile d'un festif calendrier.

La douce beaut; de la plan;te,
Renaissance au souffle de l'amour
Un talisman d';toiles et de secrets cosmiques...
Une pousse de bleuet s'est transform;e en fleur.

Le pouls du sang et l'esprit de la terre florissante
Le courant marin des veines dor;es des profondeurs,
L'amour des forces cach;es de l'illumination,
La loi universelle de l'unit; du cosmos.

Le baiser des l;vres ;toil;es de l'aurore ;carlate,
S';panouissant ; l'est et ; l'ouest,
Le chemin du soleil vers le c;ur d'une jeune plan;te,
La douce rougeur des joues sur un front nacr;.

Princesse Tatiana Romanova