Endless as the Sky

In the quiet of the morning, I hear your name, 
Like a song the wind carries, soft and sweet, the same. 
Every shadow on the wall, every light that gleams, 
Whispers of your laughter, caught inside my dreams.


I reach for you in every star, in every ray of dawn, 
But the love I hold so tightly — it’s a feeling all alone.


I will love you, endless as the sky, 
Even if you never look my way. 
Through the night and through the silent cries, 
I will love you — come what may. 
No promise, no goodbye can break this tie, 
My heart will stay where you reside. 
I will love you, endless as the sky.


In the rain that falls like tears, I see your face, 
In the hush between the thunder, I long for your embrace. 
Every road I walk alone, every mile I try, 
Leads me back to loving you, though you don’t know I’m by.


I search for you in every smile, in every passing day, 
But the love that fills my soul — it has no words to say.


I will love you, endless as the sky, 
Even if you never look my way. 
Through the night and through the silent cries, 
I will love you — come what may. 
No promise, no goodbye can break this tie, 
My heart will stay where you reside. 
I will love you, endless as the sky.


If the stars could speak your name, they’d sing it high and clear, 
If the wind could hold your touch, it would never disappear. 
But my love needs no reply, no answer, no farewell — 
It’s a light that burns within, and it always will.

I will love you, endless as the sky, 
Even if you never look my way. 
Through the night and through the silent cries, 
I will love you — come what may. 
No promise, no goodbye can break this tie, 
My heart will stay where you reside. 
I will love you, endless as the sky.



Бескрайняя, как небо


В утренней тишине я слышу твоё имя, 
Как песню, что несёт ветер — нежно, словно дым. 
Каждый силуэт на стене, каждый мерцающий свет 
Шепчут смех твой, пойманный в плену моих снов.


Я ищу тебя в каждой звезде, в каждом луче рассвета, 
Но любовь, что храню так бережно, — она лишь во мне одна.



Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо, 
Даже если ты никогда не взглянешь в мою сторону. 
Сквозь ночь и безмолвные слёзы, 
Я буду любить тебя — что бы ни случилось. 
Ни обещание, ни прощание не разорвут эту связь, 
Моё сердце останется там, где ты живёшь. 
Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо.


В дожде, что льётся, как слёзы, я вижу твой лик, 
В тишине между раскатами грома я жажду твоих объятий. 
Каждая дорога, где я иду одна, каждая пройденная миля 
Возвращают меня к любви к тебе — хоть ты и не знаешь, что я рядом.


Я ищу тебя в каждой улыбке, в каждом уходящем дне, 
Но любовь, что наполняет душу, — ей не найти слов.


Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо, 
Даже если ты никогда не взглянешь в мою сторону. 
Сквозь ночь и безмолвные слёзы, 
Я буду любить тебя — что бы ни случилось. 
Ни обещание, ни прощание не разорвут эту связь, 
Моё сердце останется там, где ты живёшь. 
Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо.


Если бы звёзды могли произнести твоё имя, они бы пели его громко и чисто, 
Если бы ветер мог удержать твоё прикосновение, оно бы никогда не исчезло. 
Но моей любви не нужен ответ, не нужны слова, не нужно прощание — 
Это свет, что горит внутри, и он будет гореть всегда.


Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо, 
Даже если ты никогда не взглянешь в мою сторону. 
Сквозь ночь и безмолвные слёзы, 
Я буду любить тебя — что бы ни случилось. 
Ни обещание, ни прощание не разорвут эту связь, 
Моё сердце останется там, где ты живёшь. 
Я буду любить тебя — бескрайняя, как небо.