По мотивам кн. Екклесиаст. Гл. 7

что есть человеку излишество
иль благо что в жизни его —
знать дней своей жизни количество
иль судьбы знать после него?

Благая слава  лучше, чем  благой елей
и в славе  смертный день - чем день рожденья,
не на пиры ходи, а в дом ходи скорбей,
ведь человека смерть — конец грехопаденья.

Благ горький гнев, а не безумный смех
и скорбь  лица — облогородит души,
дух мудрецов — оплакивает грех,
бездумное веселье — обличает глупых.

Лучше знать - обличение мудрых,
чем внимать ликованью глупцов,
как треск хвороста - выкрики глупых,
в клевете — гибель душ мудрецов.

Сильней — словес конец , чем их начало.
сильней - терпенье, чем рассудка жало,
не тщись ярится - гнев безумных гложет,
дней прежних благость — мудрых не тревожит.

Свет в мудрости отцов, но лучше Солнца Свет,
в Тени Его Любви — Премудрость возросла,
творенья Божьи виждь - красивее их нет,
в Любви Его живи - в дни блага и дни зла.

Всё бытиё Земли - свил Вседержитель-Бог,
деянья же людей — живут короткий срок,
в мозаике Творца — и праведные гибнут
и нечестивцы до Суда Его живут.

30.10 — 12.11..25     Григорий А. Бородулин


Рецензии
Книга Премудрости растёт.
Вот эта глава всегда современна.
Григорий, желаю дальнейших успехов в этом труде переложения Вечного текста!

Лена Бусыгина Спб   14.11.2025 13:16     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лена! Эта работа как разгадка ребуса - настолько различаются тексты церковно-славянского и синодального переводов. Вообще проповедь премудрого царя Соломона не устаревает...Божьей помощи Вам!

Григорий Бородулин   15.11.2025 18:17   Заявить о нарушении