Авраам Линкольн (1809-1865) - 16-й президент США
Ты свежа, а я не молод,
без надежды на уют,
а когда приходит холод,
розы рву, а то сгниют.
За теплом придут морозы,
ты, краса, должна понять,
заберу тебя я, роза,
чтоб не дать цветку увять.
To Rose
You are young, and I am older,
You are hopeful, I am not,
Enjoy life, ere it grows colder,
Pluck the roses ere they rot.
Teach your beauty to heed the lay,
That sunshine soon lost in fade,
That now's as good as any day,
To take thee, Rosa, ere she fade.
Авраам Линкольн. Розе
© Copyright: Борис Зарубинский, 2025
Свидетельство о публикации №125111203706
Свидетельство о публикации №125111203706
Рецензии
Спасибо, Элизабет
Рад, что ааи понравился стишок президента
С наилучшими пожеланиями
Борис Зарубинский 17.11.2025 21:10 Заявить о нарушении
Рад, что ааи понравился стишок президента
С наилучшими пожеланиями
Борис Зарубинский 17.11.2025 21:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.