Единомышленниками с поклоном
Свершению идей великих —
Сознательно воссоздаю я то —
Где мысли сплетены на всё!
Где с полуслова понимают!
И в деле сердцем не обманут.
Где труд — не бремя, а полёт,
Который к цели нас ведёт:
Вперёд, вперёд! Стремите шаг!
Оплот — наш верный и желанный!
Работа — началась! Кипит!
И сердцем пламенным горит!
From kindred minds, with due regard
To the fruition of grand designs —
With conscious will I now restore that space
Where thought to purpose firmly intertwines,
Where a word begun is grasped mid-flight, with grace.
And in this labour, faith is never marred.
Where work is not a burden, but a flight
That lifts us onward to the sovereign height:
Advance! And let each step with will be spurred!
Our Bastion — steadfast and beloved!
The work begins! It surges, burns!
And with a fiery common heart it beats, unmoved!
Единомышленниками From kindred spirits
© Copyright: Роман Юркив, 2025
Свидетельство о публикации №125111203422
Свидетельство о публикации №125111203422
Рецензии