Итак, я признаюсь, теперь он твой,
И сам я также отдан твоей воле,
Себя лишаюсь, он как ‘я’ другой,
Вернёшь его, меня он успокоит:
Не хочешь ты, и не свободен он,
Ибо ты алчна, он же очень добр;
Он поручительством закрепощён
И связан узами своей свободы.
Используя влиянье красоты,
Ты, ростовщица, выставив взысканье,
В суд подаёшь на друга, чтоб должник
Ради меня нёс тяжесть наказанья.
Его теряю; оба у тебя:
Хоть платит он, всё ж несвободен я.
В. Шекспир Сонет 134
© Copyright: Татьяна Никандрова, 2025
Свидетельство о публикации №125111107665
Свидетельство о публикации №125111107665
Рецензии