Дуэт в молчании

Марина Поттер
Мы щедро тратим время
В молчании и без.
Мы раскидали по полу
Свет солнца, небо, лес...

Мы ложью раним походя
Средь суеты сует.
А счастье тихо охая
С тоской глядит нам вслед...

Минут песчинки сыпятся
Всё тяжелей их вес
А на кону проиграны
Свет солнца, небо, лес

А счастье тихо охая
Дремало на полу.
Разбросано затоптано
Скажите почему?

Послушать версию можно здесь  (https://suno.com/s/rt34ZOtYkgj7tG6M
музыка написана с AI)
Песня написана в соавторстве с Андреем Молчановым http://stihi.ru/avtor/uralandrey


© Copyright: Марина Поттер, 2025
Свидетельство о публикации №125111107632
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Поттер
Рецензии
Написать рецензию
кое-что на тему молчания от Пабло Неруды:
http://stihi.ru/2019/02/18/6369

Серж Конфон 3   25.07.2026 15:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С удовольствием прочитала Ваш перевод. Замечу, что у Пабло взгляд на молчание с другого ракурса. В нашем с Андреем стихо это молчание людей в ссоре. Они не разговаривают друг с другом и теряют время, теряют счастье.. Счастье от общения друг с другом, теряют время, которое могли бы провести в прогулках по лесу например.

Марина Поттер   26.07.2026 12:37   Заявить о нарушении
вот мне и захотелось дать другой ракурс представить

Серж Конфон 3   26.07.2026 13:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Марина Поттер