E. Dickinson 182 If I should n t be alive...

 If I should n't be alive
 When the robins come,
 Give the one in red cravat
 A memorial crumb.

 If I could n't thank you,
 Being just asleep,
 You will know I'm trying
 With my granite lip !

 Э.Дикинсон 182

 Если до прилёта птиц
 Не дожить мне, кинь
 В алом галстуке певцу
 Крошек на помин.

 Пусть «спасибо» для тебя
 Вслух не прозвучит,
 Силился его сказать
 Губ моих гранит.


Рецензии
Однако, прозвучало вслух. Спасибо.

Владимир Смирнов 25   12.11.2025 06:25     Заявить о нарушении
Вам спасибо, Владимир!

Ольга Горицкая   12.11.2025 12:43   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.