В соавторстве с Джамилем Фейзуллаевым
Зачем мечтать об этом и о том?
Запей вином все горести. Притом
Не жди напрасно - жизнь не станет слаще,
А если станет, даст пинка потом. (Джамиль)
И если не отведаешь пинка,
То радость всё равно невелика -
Вручит пучок травы, и тут же тычет
В корыто мордой, словно ишака. (Аслан)
Мне приходилось на своём веку
Служить и мудрецу, и дураку.
Пахал как вол, а добредя до юрты,
Валился с ног, подобно ишаку. (Аслан)
И сколько я трудиться ни старался,
А так халвы в ответ и не дождался...(Аслан)
Исходный рубаи Джамиля Фейзуллаева
"Не жди" http://stihi.ru/2025/11/07/4554
Что остаётся? Сонет-диалог с Джамилем
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125111000940
Свидетельство о публикации №125111000940
Рецензии