Шекспировский сонет осени

        Как мается последняя листва,
        Сорвёт её вдруг ветер ледяной...
        Безжалостна холодная зима,
        И мы уже не встретимся с тобой.

        Душа, как птица, больше не поёт —
        Она полна осенних холодов.
        - У. Шекспир, сонет 97


Струн души коснется осень,
О чудной сказке пропоёт...
Как ветер листья в даль уносит,
Как солнце в золото их окунёт.

Сольётся всё в медовом цвете:
И листья в золоте, и солнца свет.
А сказка осени шагает по планете,
Провозглашая шорохом:«Шекспировский сонет»


Рецензии
Добрый вечер Марина.Сомневался стоит ли Вам писать эту рецензию или нет?Но вот прочитал все ваши рецензии и решил из вредность положить в мёд, дёготь.Это лишь моё мнение и Ваше право принять во внимание его или нет.Вас обманывают и льстят: Шекспира Вы не переплюнули и написанное Вами стихотворение на сонет не тянет, ну ни как.Сонет — это строгая поэтическая форма: лирическое стихотворение из 14 строк, которое строится по определённым правилам. Это написано в интернете и я этому верю.У Вас всего 8 строк, про правила я вообще не говорю.Вам тут написали, что Ваш стих читается на одном дыхании - врут.Чтобы читалось на одном дыхании должен быть ритм, а какой у Вас ритм, если в катренах число слогов не повторяется.Первое четверостишье: 8 8 9 10 , а второе 9 10 13 14.У Шекспира такого разнообразия точно нет.Ну и повторение листьев и золота в катренах, не красит Ваш Стих.Ну а в остальном, всё хорошо.Я консерватор и первый катрен 8 9 8 9 или там другое количество слогов, то и во всём стихе так должно быть.Вам будет неприятно читать мою рецензию, но я ничего не придумал, у Вас так написано.Несмотря ни на что, с уважением , Михаил.

Михаил Кочержинский   11.10.2026 20:18   •   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Михаил, за субъективное мнение!
Оно имеет место быть, как и мнение других людей!
Я не думаю, что восторженные отклики пишут именно для того, чтобы меня обмануть или ввести в заблуждение.
Понравилось стихотворение и люди пишут , что они прочувствовали!
Если Вы сильно переживаете, что катраны мне не знакомы, то я должна Вас успокоить:
Я вообще не знаю, что это такое ! И большинство людей, которые пишут, тоже не знают.
Но бывает так, что очень трогает за душу именно такое стихотворение.
Вы меня не обидели, т.к.я не претендую на высшее звание филолога
Но, представьте, мне нравится, то что я пишу!
С уважением Марина Эрц

Марина Эрц   13.10.2026 18:24   Заявить о нарушении
Струн души коснётся осень,
В чудной сказке пропоёт.
Ветер листья в даль уносит,
Солнце в злато окунёт.

Всё в медовом будет цвете,
Лес и реки, и поля
И в Шекспировском сонете
Тихо кружится Земля.

Михаил Кочержинский   13.10.2026 23:31   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Михаил, за такое виденье этого стиха!
Но, мой вариант нравится больше
С уважением Марина Эрц

Марина Эрц   15.10.2026 14:26   Заявить о нарушении
У меня не было желания переплюнуть Ваш стих.Просто хотел показать как легко читается, когда чёткое чередование слогов.В данном случае это 8 7 8 7 .И все кто хочет писать хорошие стихи, читают статьи по теории стихосложения.

Михаил Кочержинский   15.10.2026 23:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 33 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.