Ветер и память

Японская поэзия

Лист  пожелтевший.
Ветер  несёт по  воде  что-то   прошлое

ВЕТЕР  И  ПАМЯТЬ

Память,  как  листик  пожелтевший,
Что  проплывает  по  воде,
Такие  памяти  кусочки плывут   повсюду  и  везде.

Всё  это  прошлое,  былое,
Прошедших  лет  живой  привет,
Что  расцветало, душу  грело,
Чего  давно  на  свете  нет.

А  ветер  гонит  их  куда-то,
В  какую-то,  бог  знает,  даль,
Нам  оставляя  только  память
Жизни  утраченной  печаль.


Рецензии