Вновь Чайковский поразил. 3акт Чародейки struck5ям

Как вновь меня Чайковский поразил,
как прямо в сердце глубоко сразил,
как прямо выбил через грудь насквозь,
Не больно, а прекрасно, мегагвоздь!

Где ссора с князем - вновь идет в си ми,
Но эти звуки вдавливают сны,
Так необычно, так невпроворот,
Как откровенье с каждых его нот.

Вот то же ведь писала и Фон Мекк.
Какой улет от всех аккордов - всех!
И можно каждый вновь аккорд развить.
О если б только мне так долго жить,

Чтоб все это сыграть и разобрать!
Из двух мужчин - богатых посылать,
А сына же богатого - любить,
И так страдать: две крайности раскрыть!

И зависти двух женщин, и инцест
Почти потенциальный здесь как крест.
О эта глубина - невероять!
Я вновь хочу тебя всего сыграть!


***
How Tchaikovsky has struck me again,
Has struck me so deep into the heart,
He drove a piercing blow at breast throughout,
Not painfully, but fine, a mega-nail!

The quarrel with the prince goes in B-E,
But these sounds impose dreams in me,
So unusual, so overwhelming,
From every note I get ike revelation.

That's what Von Meck was writing, after all.
What a thrill comes from all the chords — from all!
Each chord can be developed up, anew.
Oh, if only I could live so long too,

To play and analyze all this klaviers!
Of two men—the rich one—to send, and his
rich son— to love, and suffer from this so:
Tchaikovsky opens two extremes in notes!

The envy of two women, and incest
Almost potential here like a cross.
Oh, this is unbelievable great depth!
I want to play you all again, it all!

Сохранен 5ямб.