Дон Амичи Ты наконец моя

https://www.youtube.com/watch?v=AYSOJXJ99GA

Тьюб  I've Got You All To Myself | Moon Over Miami 1941               

 Дон Амичи "Ты наконец моя" ( из мюзикла "Луна над Майами", 1941)



PHIL O'NIL: 
I've got you all to myself
Here we are alone
And I can't think of a thing
Better than that
 
I've got you all to myself
Now we're on our own
It's all like pulling a dream
Out of a hat
 
My lucky day is here
No one else is near
And it seems that we're
Somewhere in the stratosphere
 
I've got you all to myself
And I mean all to myself
'Cause now at last
I've got you alone



ФИЛ О'НИЛ:   
Ты наконец моя
И мы одни здесь
И лучше этого
Нет ничего
 
Теперь уж ты моя
Здесь мы свободны
И словно оказалась вдруг мечта
Воплощена
 
Счастливый день настал
Совсем здесь ни души
И устремляемся с тобой
Как будто в стратосферу
 
Всецело ты моя,
Лишь это важно мне
Лишь то, что мы теперь
Одни с тобой


Перевод Серджа Блэкторна