Первый дельфийский гимн Аполлону

а)
Послушай, владение которого —
Густо заросший лесами Геликон.
Белокурые дочери Зевса с песнями
Приходите, чтоб брата прославить,
5 Златоволосого Феба, между Парнасом,
Который с дельфийскими девами мчится
К ключу Кастальскому, где реки льются, —
Так посещает бог оракула в Дельфах.

б)
Аттика вот, вот и великий город Афины, молящийся,
Вооруженный Тритонийской богиней Афиной.
И курящий жертвенник Гефесту-огню. Боги
Пожирают бычков, и с дымом вместе курится
5 Арабский ладан; и пронзительный авлос ревёт,
Сплетая все номы, трепещет, и вот кифара златая,
Сладкоголосая мешается с песней хвалебной.


Рецензии