Depeche mode. Heaven. Блаженство

Эквиритмический перевод песни "Heaven" британской группы Depeche mode с альбома "Delta Machine" (2013).

Бывает ускользну
По-тихому.
И вот меня уж нет.
И так постоянно.
Нашел в себе покой
Неслыханный,
Отдал себя судьбе
Навсегда и навечно.

В вере моя суть.
От радости спою,
От смерти не бегу.
Я блаженный.

Я в золотых лучах
Блещущий,
Горю огнем любви
Теперь безустанно.
И отражая свет
Негаснущий,
Я пламенем объят
Навсегда и навечно.

Слово прокричу.
Прыгну в пустоту.
Поведу толпу
Ко Блаженству.


Рецензии