Тода раба
Учители, учителя!
В каком первозданном источнике
На вас опускается мгла?
Заветы хранившие издревле.
Откуда? То, знают отцы...
Но вы то, в сиянии вечности,
Наверное ели мацы?
Ведь вам говорили о вражеском
Лице сионизма — ликбез,
Для каждого, кто научается,
Идти против б-га, вразрез?
Вам сказано прямо, на вахте,
Не делайте истиной зло,
Для вас, государство — награда!
Зачем надевали ярмо?
Рабов пожелали и царства,
Но реббе нам так говорят:
— Когда б нас не били фашисты,
То был бы достойным уклад!
И если б не пали от зверства
Училь, учителя...
Тогда б мы и ждали спасенья,
И было бы это — не зря!
И я преклоняю колена,—
За мужество ваших отцов,
За то, что спасались от тлена,
Как будто с пустых чердаков.
Равви понимали законы, —
Как вечный немеркнущий сад,
В лицо обличали подмену
И знали, что им не простят!
*«Тода раба» — это ивритское выражение, которое переводится как «большое спасибо». Оно используется для выражения особой благодарности, тогда как более простое «тода» означает просто «спасибо».
*Слово "ребе" — это, по сути, учитель, хотя значение этого слова шире. Это обращение к раввину, духовному лидеру или учителю в иудаизме.
*Маца — в еврейском религиозном быту: пресный пасхальный хлеб из пшеничной муки в виде очень тонких сухих лепёшек.
*Сионизм — это еврейское национальное движение, цель которого — объединить еврейский народ и создать государство в Израиле (Земле Израиля).
*Уникальный документ: Завещание еврейских прадедушек. Части I, II, III
«130-летняя история религиозной еврейской оппозиции сионизму». Значимость и важность документа для всех народов и для будущего человечества будет возрастать. Ранее был сохранён и размещён в свободном доступе на сайте еврейской общины «Neturei Karta — ;;;;;;;; ;;;;;;;; — Стражи города».
https://vk.com/@georgiada-zaveschanie-evreiskih-pradedushek
* Из Ра эль; Древнее название реки Волги — Волга называлась Ра, лат. Rha (ср. мокш. и эрз. Рав — оба названия иранского происхождения).
*Ра (на языке символов) - «солнце» -- «видимые обычные знания» (включая школьные, научные)явные знания.
Свидетельство о публикации №125110808456
