Художественный перевод стихотворения "Озарение" Николая Олейникова с русского языка на немецкий.
Das Verstaendnis
Sind alle Knoepfe heute wie die Floehe —
Bedeutet alles immer irgendwas.
Diejenigen kriechen und die anderen — huepfen:
In Silhouetten das Gespraech ist mir sichtbar.
Ein Schwanz... Und Rasiermesser gibt mir was versteh'n,
Der Fisch zum Mittagessen — freust du dich bestimmt,
Doch eile bitte nicht sofort zu essen —
Guck' mal! Es wird dir auch etwas mitgeteilt.
01.11.2025
Das Verstaendnis. Перевод на немецкий язык
© Copyright: Арсений Заголович, 2025
Свидетельство о публикации №125110800185
Свидетельство о публикации №125110800185
Рецензии