Что ж, гул затих, хлопушка отзвучала,
И табакерка больше не нужна.
Прощай, Король! Последний дубль финала
Отснят. Всё верно. Дальше – тишина.
* "…хлопушка отзвучала…": хлопушка (нумератор) - инструмент, применяемый при киносъёмке для синхронизации изображения и звука.
* "…табакерка…": отсылка к неофициальному наименованию Московского театра Олега Табакова.
* "Прощай, Король!" - одновременная отсылка к роли Олега Табакова в к/ф "Д'Артаньян и три мушкетёра" и к песне "Виват, Король!" Г.Татарченко на слова Ю.Рыбчинского.
* "Дальше - тишина" - русский перевод последних слов Гамлета из одноимённой пьесы Шекспира, в оригинале - "The rest is silence".
Право на использование произведения: лицензия CC BY-NC-ND
Олегу Табакову
© Copyright: Анатолий Коротич, 2025
Свидетельство о публикации №125110708863
Свидетельство о публикации №125110708863
Рецензии